<?xml version="1.0" ?>
<alto xmlns="http://www.loc.gov/standards/alto/ns-v4#">
  <Description>
    <MeasurementUnit>pixel</MeasurementUnit>
    <sourceImageInformation>
      <fileName>HC_CRALMI-1FC_2C-4_0056.jpg</fileName>
    </sourceImageInformation>
  </Description>
  <Layout>
    <Page ID="P1" WIDTH="1454" HEIGHT="2119">
      <PrintSpace ID="PS1" HPOS="0" VPOS="0" WIDTH="1454" HEIGHT="2119">
        <TextBlock ID="TB1" HPOS="0" VPOS="0" WIDTH="1454" HEIGHT="2119">
          <TextLine ID="TL1_1" HPOS="0" VPOS="0" WIDTH="1454" HEIGHT="2119">
            <String ID="S1_1" CONTENT="Nous voyons la dernière procession du haut de l'église." HPOS="0" VPOS="0" WIDTH="1454" HEIGHT="2119"/>
          </TextLine>
          <TextLine ID="TL1_2" HPOS="0" VPOS="0" WIDTH="1454" HEIGHT="2119">
            <String ID="S1_2" CONTENT="Nous couchons dans une vaste salle ouverte par deux" HPOS="0" VPOS="0" WIDTH="1454" HEIGHT="2119"/>
          </TextLine>
          <TextLine ID="TL1_3" HPOS="0" VPOS="0" WIDTH="1454" HEIGHT="2119">
            <String ID="S1_3" CONTENT="fenêtres relativement étroites sur la vega et son cercle" HPOS="0" VPOS="0" WIDTH="1454" HEIGHT="2119"/>
          </TextLine>
          <TextLine ID="TL1_4" HPOS="0" VPOS="0" WIDTH="1454" HEIGHT="2119">
            <String ID="S1_4" CONTENT="de montagnes - tenue impeccablement." HPOS="0" VPOS="0" WIDTH="1454" HEIGHT="2119"/>
          </TextLine>
          <TextLine ID="TL1_5" HPOS="0" VPOS="0" WIDTH="1454" HEIGHT="2119">
            <String ID="S1_5" CONTENT="5 avril" HPOS="0" VPOS="0" WIDTH="1454" HEIGHT="2119"/>
          </TextLine>
          <TextLine ID="TL1_6" HPOS="0" VPOS="0" WIDTH="1454" HEIGHT="2119">
            <String ID="S1_6" CONTENT="Repas sympas avec le  bon curé (qui a le type très métis" HPOS="0" VPOS="0" WIDTH="1454" HEIGHT="2119"/>
          </TextLine>
          <TextLine ID="TL1_7" HPOS="0" VPOS="0" WIDTH="1454" HEIGHT="2119">
            <String ID="S1_7" CONTENT="et est de Valle de Stgo, Gto où son père anc. petit propriétaire savait avoir perdu unet partie de ses terres au profit d'une grande hacienda. Nous parle du pays." HPOS="0" VPOS="0" WIDTH="1454" HEIGHT="2119"/>
          </TextLine>
          <TextLine ID="TL1_8" HPOS="0" VPOS="0" WIDTH="1454" HEIGHT="2119">
            <String ID="S1_8" CONTENT="Terres très pauvres, sèches, arides, sauf dans la" HPOS="0" VPOS="0" WIDTH="1454" HEIGHT="2119"/>
          </TextLine>
          <TextLine ID="TL1_9" HPOS="0" VPOS="0" WIDTH="1454" HEIGHT="2119">
            <String ID="S1_9" CONTENT="vega, riche. Ailleurs que dans la vega les indiens sont misérables, et" HPOS="0" VPOS="0" WIDTH="1454" HEIGHT="2119"/>
          </TextLine>
          <TextLine ID="TL1_10" HPOS="0" VPOS="0" WIDTH="1454" HEIGHT="2119">
            <String ID="S1_10" CONTENT="exploités souvent par des gens sans scrupules. On leur" HPOS="0" VPOS="0" WIDTH="1454" HEIGHT="2119"/>
          </TextLine>
          <TextLine ID="TL1_11" HPOS="0" VPOS="0" WIDTH="1454" HEIGHT="2119">
            <String ID="S1_11" CONTENT="achète des &quot;manojos&quot; de..... à 12 centavos pièce" HPOS="0" VPOS="0" WIDTH="1454" HEIGHT="2119"/>
          </TextLine>
          <TextLine ID="TL1_12" HPOS="0" VPOS="0" WIDTH="1454" HEIGHT="2119">
            <String ID="S1_12" CONTENT="qu'ils ramassent à grand' peine dans les montagnes," HPOS="0" VPOS="0" WIDTH="1454" HEIGHT="2119"/>
          </TextLine>
          <TextLine ID="TL1_13" HPOS="0" VPOS="0" WIDTH="1454" HEIGHT="2119">
            <String ID="S1_13" CONTENT="une douzaine peut-être par semaine et par individu&amp;#160;!" HPOS="0" VPOS="0" WIDTH="1454" HEIGHT="2119"/>
          </TextLine>
          <TextLine ID="TL1_14" HPOS="0" VPOS="0" WIDTH="1454" HEIGHT="2119">
            <String ID="S1_14" CONTENT="Ailleurs un individu leur promet la lune pour" HPOS="0" VPOS="0" WIDTH="1454" HEIGHT="2119"/>
          </TextLine>
          <TextLine ID="TL1_15" HPOS="0" VPOS="0" WIDTH="1454" HEIGHT="2119">
            <String ID="S1_15" CONTENT="leur village s'ils le laissent faire du charbon de bois" HPOS="0" VPOS="0" WIDTH="1454" HEIGHT="2119"/>
          </TextLine>
          <TextLine ID="TL1_16" HPOS="0" VPOS="0" WIDTH="1454" HEIGHT="2119">
            <String ID="S1_16" CONTENT="dans leurs &quot;monte&quot;, après quoi il disparaît sans laisser" HPOS="0" VPOS="0" WIDTH="1454" HEIGHT="2119"/>
          </TextLine>
          <TextLine ID="TL1_17" HPOS="0" VPOS="0" WIDTH="1454" HEIGHT="2119">
            <String ID="S1_17" CONTENT="de traces... Quant aux cultivateurs sinistrés" HPOS="0" VPOS="0" WIDTH="1454" HEIGHT="2119"/>
          </TextLine>
          <TextLine ID="TL1_18" HPOS="0" VPOS="0" WIDTH="1454" HEIGHT="2119">
            <String ID="S1_18" CONTENT="de la vega par une longue inondation (due à la montée" HPOS="0" VPOS="0" WIDTH="1454" HEIGHT="2119"/>
          </TextLine>
          <TextLine ID="TL1_19" HPOS="0" VPOS="0" WIDTH="1454" HEIGHT="2119">
            <String ID="S1_19" CONTENT="du niveau du lac) le gouvernement leur accorde une" HPOS="0" VPOS="0" WIDTH="1454" HEIGHT="2119"/>
          </TextLine>
          <TextLine ID="TL1_20" HPOS="0" VPOS="0" WIDTH="1454" HEIGHT="2119">
            <String ID="S1_20" CONTENT="indemnité globale importante&amp;#160;; mais deux ou trois" HPOS="0" VPOS="0" WIDTH="1454" HEIGHT="2119"/>
          </TextLine>
          <TextLine ID="TL1_21" HPOS="0" VPOS="0" WIDTH="1454" HEIGHT="2119">
            <String ID="S1_21" CONTENT="compères influents du pays se la partagent&amp;#160;!" HPOS="0" VPOS="0" WIDTH="1454" HEIGHT="2119"/>
          </TextLine>
          <TextLine ID="TL1_22" HPOS="0" VPOS="0" WIDTH="1454" HEIGHT="2119">
            <String ID="S1_22" CONTENT="Selon lui &quot;les compadres sont la ruine du pays&amp;#160;:" HPOS="0" VPOS="0" WIDTH="1454" HEIGHT="2119"/>
          </TextLine>
          <TextLine ID="TL1_23" HPOS="0" VPOS="0" WIDTH="1454" HEIGHT="2119">
            <String ID="S1_23" CONTENT="un &quot;cacique&quot; tient complètement le village sous" HPOS="0" VPOS="0" WIDTH="1454" HEIGHT="2119"/>
          </TextLine>
          <TextLine ID="TL1_24" HPOS="0" VPOS="0" WIDTH="1454" HEIGHT="2119">
            <String ID="S1_24" CONTENT="sa coupe avec ses &quot;compères&quot; (dont le député et l'entrepreneur" HPOS="0" VPOS="0" WIDTH="1454" HEIGHT="2119"/>
          </TextLine>
          <TextLine ID="TL1_25" HPOS="0" VPOS="0" WIDTH="1454" HEIGHT="2119">
            <String ID="S1_25" CONTENT="des transports). Il tient son autorité par" HPOS="0" VPOS="0" WIDTH="1454" HEIGHT="2119"/>
          </TextLine>
          <TextLine ID="TL1_26" HPOS="0" VPOS="0" WIDTH="1454" HEIGHT="2119">
            <String ID="S1_26" CONTENT="la voie héréditaire, un &quot;antepasado&quot; à lui ayant pris une grosse" HPOS="0" VPOS="0" WIDTH="1454" HEIGHT="2119"/>
          </TextLine>
          <TextLine ID="TL1_27" HPOS="0" VPOS="0" WIDTH="1454" HEIGHT="2119">
            <String ID="S1_27" CONTENT="influence par un service rendu&amp;#160;; c'est un tenancier" HPOS="0" VPOS="0" WIDTH="1454" HEIGHT="2119"/>
          </TextLine>
          <TextLine ID="TL1_28" HPOS="0" VPOS="0" WIDTH="1454" HEIGHT="2119">
            <String ID="S1_28" CONTENT="d'une &quot;botica&quot;,  curendero, qui a fait partir un" HPOS="0" VPOS="0" WIDTH="1454" HEIGHT="2119"/>
          </TextLine>
          <TextLine ID="TL1_29" HPOS="0" VPOS="0" WIDTH="1454" HEIGHT="2119">
            <String ID="S1_29" CONTENT="médecin, a empêché d'établir un service de camions" HPOS="0" VPOS="0" WIDTH="1454" HEIGHT="2119"/>
          </TextLine>
          <TextLine ID="TL1_30" HPOS="0" VPOS="0" WIDTH="1454" HEIGHT="2119">
            <String ID="S1_30" CONTENT="concurrent, a empêché de mettre l'eau dans le village," HPOS="0" VPOS="0" WIDTH="1454" HEIGHT="2119"/>
          </TextLine>
          <TextLine ID="TL1_31" HPOS="0" VPOS="0" WIDTH="1454" HEIGHT="2119">
            <String ID="S1_31" CONTENT="a fait changer des &quot;présidents municipaux&quot; trop indépendants," HPOS="0" VPOS="0" WIDTH="1454" HEIGHT="2119"/>
          </TextLine>
          <TextLine ID="TL1_32" HPOS="0" VPOS="0" WIDTH="1454" HEIGHT="2119">
            <String ID="S1_32" CONTENT="a empêché  de &quot;despitolizar&quot; la région" HPOS="0" VPOS="0" WIDTH="1454" HEIGHT="2119"/>
          </TextLine>
          <TextLine ID="TL1_33" HPOS="0" VPOS="0" WIDTH="1454" HEIGHT="2119">
            <String ID="S1_33" CONTENT="... Lui et ses amis sont &quot;los padres del pueblo&quot;," HPOS="0" VPOS="0" WIDTH="1454" HEIGHT="2119"/>
          </TextLine>
          <TextLine ID="TL1_34" HPOS="0" VPOS="0" WIDTH="1454" HEIGHT="2119">
            <String ID="S1_34" CONTENT="comme on les appelle, lui spécialement &quot;el padre del po&quot;." HPOS="0" VPOS="0" WIDTH="1454" HEIGHT="2119"/>
          </TextLine>
          <TextLine ID="TL1_35" HPOS="0" VPOS="0" WIDTH="1454" HEIGHT="2119">
            <String ID="S1_35" CONTENT="(du reste syphilitique, vie peu morale. Sa fille a un bébé 3 mois" HPOS="0" VPOS="0" WIDTH="1454" HEIGHT="2119"/>
          </TextLine>
          <TextLine ID="TL1_36" HPOS="0" VPOS="0" WIDTH="1454" HEIGHT="2119">
            <String ID="S1_36" CONTENT="après mariage ... etc)." HPOS="0" VPOS="0" WIDTH="1454" HEIGHT="2119"/>
          </TextLine>
          <TextLine ID="TL1_37" HPOS="0" VPOS="0" WIDTH="1454" HEIGHT="2119">
            <String ID="S1_37" CONTENT="[Ce compadrazgo est très important dans les campagnes me" HPOS="0" VPOS="0" WIDTH="1454" HEIGHT="2119"/>
          </TextLine>
          <TextLine ID="TL1_38" HPOS="0" VPOS="0" WIDTH="1454" HEIGHT="2119">
            <String ID="S1_38" CONTENT="dit le &quot;P. Garibuy et crée un lien solide. Dans les anc." HPOS="0" VPOS="0" WIDTH="1454" HEIGHT="2119"/>
          </TextLine>
          <TextLine ID="TL1_39" HPOS="0" VPOS="0" WIDTH="1454" HEIGHT="2119">
            <String ID="S1_39" CONTENT="haciendas, certains péons, ou petits propriétaires ou autres" HPOS="0" VPOS="0" WIDTH="1454" HEIGHT="2119"/>
          </TextLine>
          <TextLine ID="TL1_40" HPOS="0" VPOS="0" WIDTH="1454" HEIGHT="2119">
            <String ID="S1_40" CONTENT="indépendants demandaient souvent au maître d'être" HPOS="0" VPOS="0" WIDTH="1454" HEIGHT="2119"/>
          </TextLine>
          <TextLine ID="TL1_41" HPOS="0" VPOS="0" WIDTH="1454" HEIGHT="2119">
            <String ID="S1_41" CONTENT="le parrain de leur fils&amp;#160;: ceci créait une sorte de lien personnel.]" HPOS="0" VPOS="0" WIDTH="1454" HEIGHT="2119"/>
          </TextLine>
          <TextLine ID="TL1_42" HPOS="0" VPOS="0" WIDTH="1454" HEIGHT="2119">
            <String ID="S1_42" CONTENT="Ces liens de compères ou de sang doivent être très" HPOS="0" VPOS="0" WIDTH="1454" HEIGHT="2119"/>
          </TextLine>
          <TextLine ID="TL1_43" HPOS="0" VPOS="0" WIDTH="1454" HEIGHT="2119">
            <String ID="S1_43" CONTENT="forts dans le village car, suivant le P., lorsque sérieuse" HPOS="0" VPOS="0" WIDTH="1454" HEIGHT="2119"/>
          </TextLine>
        </TextBlock>
      </PrintSpace>
    </Page>
  </Layout>
</alto>
