<?xml version="1.0" ?>
<alto xmlns="http://www.loc.gov/standards/alto/ns-v4#">
  <Description>
    <MeasurementUnit>pixel</MeasurementUnit>
    <sourceImageInformation>
      <fileName>4de9303cd73f20e67a5f4a3b9c04f21d4fb20a6a.jpg</fileName>
    </sourceImageInformation>
  </Description>
  <Layout>
    <Page ID="P1" WIDTH="2161" HEIGHT="2594">
      <PrintSpace ID="PS1" HPOS="0" VPOS="0" WIDTH="2161" HEIGHT="2594">
        <TextBlock ID="TB1" HPOS="0" VPOS="0" WIDTH="2161" HEIGHT="2594">
          <TextLine ID="TL1_1" HPOS="0" VPOS="0" WIDTH="2161" HEIGHT="2594">
            <String ID="S1_1" CONTENT="[2 croquis]" HPOS="0" VPOS="0" WIDTH="2161" HEIGHT="2594"/>
          </TextLine>
          <TextLine ID="TL1_2" HPOS="0" VPOS="0" WIDTH="2161" HEIGHT="2594">
            <String ID="S1_2" CONTENT="Inscription C (Soua)" HPOS="0" VPOS="0" WIDTH="2161" HEIGHT="2594"/>
          </TextLine>
          <TextLine ID="TL1_3" HPOS="0" VPOS="0" WIDTH="2161" HEIGHT="2594">
            <String ID="S1_3" CONTENT="C.50.1368" HPOS="0" VPOS="0" WIDTH="2161" HEIGHT="2594"/>
          </TextLine>
          <TextLine ID="TL1_4" HPOS="0" VPOS="0" WIDTH="2161" HEIGHT="2594">
            <String ID="S1_4" CONTENT="Inscription D (Abou&amp;#160;?)" HPOS="0" VPOS="0" WIDTH="2161" HEIGHT="2594"/>
          </TextLine>
          <TextLine ID="TL1_5" HPOS="0" VPOS="0" WIDTH="2161" HEIGHT="2594">
            <String ID="S1_5" CONTENT="C.1369" HPOS="0" VPOS="0" WIDTH="2161" HEIGHT="2594"/>
          </TextLine>
          <TextLine ID="TL1_6" HPOS="0" VPOS="0" WIDTH="2161" HEIGHT="2594">
            <String ID="S1_6" CONTENT="Au dessous de ces deux stèles, se trouve une plaque en bronze, gravée en français, [illisible] en 1941 indiquant qu'on a affaire à la stèle de la reine Soua et au roi Abi Bakar Khonafa morts au XIIe siècle de notre ère." HPOS="0" VPOS="0" WIDTH="2161" HEIGHT="2594"/>
          </TextLine>
          <TextLine ID="TL1_7" HPOS="0" VPOS="0" WIDTH="2161" HEIGHT="2594">
            <String ID="S1_7" CONTENT="Je fais connaissance de Khalilou Fandia, interprète du Cercle, qui a commencé sa carrière à Kaïdi en 1912&amp;#160;! Il était avec Bonnel de Mezières lorsque celui-ci est allé à Koumbi Saleh." HPOS="0" VPOS="0" WIDTH="2161" HEIGHT="2594"/>
          </TextLine>
        </TextBlock>
      </PrintSpace>
    </Page>
  </Layout>
</alto>
